Le myrte et la rose d'Annie MESSINA

La rencontre du prince Hamid et Ghâzi avec le jeune esclave révolté qu'un marchand s'apprête à châtrer ouvre ce conte des Mille et Une Nuits. Dès le premier regard, un lien indéfectible unit celui que l'on appelle el Ghâzi -le Guerrier- à Shahin -le Faucon-, l'adolescent qui a perdu la mémoire. L'étrangeté de leur relation exacerbe les jalousies et les haines : celle de Harazad, le propre fils du prince, celle de l'ennemi ancestral, l'émir Hussein ibn'Ali...

J'ai voulu savoir pourquoi Annie Messina avait employe ces noms de plantes pour le titre de son livre
LE MYRTE
Indigène dans tout le maquis méditerranéen, le myrte est surtout utilisée en Corse, en Sardaigne et en Sicile pour aromatiser le gibier et les viandes grasses mais aussi une liqueur très diffusée en Sardaigne. Les feuilles sont appréciées pour leur goût proche de celui du genievre et de celui du romarin. Les branches ajoutées aux braises répandent une odeur très agréable dont les pièces de viande rôtie s'imprègnent. Les feuilles prises en infusion ont des propriétés astringentes utilisées pour combattre la diarrhee infantile.(Wikipedia)

Symbolique
Plante de Vénus, symbole de l’amour et du désir. Blanche comme la virginité, liée au monde des morts lorsqu’elle fait allusion à la couronne d’épines. Elle entremêle ses racines avec celles du grenadier et le rejoint dans l’image de la concorde et de l’amitié.C'est aussi le symbole de la continuite de la vie au dela de la mort (et donc le final du roman)

Rose
A l’origine un des attributs de l’amour triomphant de Vénus puis de l’amour universel de la Vierge Marie, la « rose sans épines ».c'est aussi le don de l'amour, de l'amour pur.(ce qui convient parfaitement à Shahin)De plus ce serait pour moi une rose blanche vu les divers descriptifs de son physique ("couleur de sa  peau:de l'ivoire ancien ,chaud, lumineux ,à peine plus clair sur la paume des mains et la plante des pieds").Rose blanche:symbole d'innocence et d'humilite(pour un esclave adolescent c'est tout à fait indique me semble t il)


Vous l'aurez sans doute deja compris j'ai adore ce roman tres court (182 pages).Vous etes transporte comme dans un conte des 1001 nuits et surtout vous assistez à l'eclosion d'un amour extraordinaire entre deux etres que tout ,à priori, separe.C'est un amour inexplicable ,inexplique,pas scabreux (jamais de scenes erotiques entre ces 2 etres puisque de toute façon la seule façon pour eux de transcender leur amour n'est pas dans la fusion charnelle mais dans la mort).C'est un veritable enchantement litteraire et emotionnel que de lire ce livre ..Et si vous n'avez jamais su ce qu'etait l'Amour avec un A precipitez vous sur ce petit bijou!